'Collation' 是数据如何被存储和比较的规则。大小写是否敏感是有关字符集设置的一个方面。其他大小写敏感的方面有 kana （Japanese script）和宽度（单字节对比双字节长度）。
设置一个新的 Confluence 实例
针对新的 Confluence 实例，我们建议在你的 Confluence 中使用大小写敏感的字符集。这个也是绝大多数数据库系统默认使用的字符集。
备注：经过数据库被配置为大小写敏感字符集，Confluence 在将用户名存储到数据库之前，还是将用户名自动完全转换为小写字符。例如用户名 'joebloggs', 'joeBloggs' 和 'JoeBloggs' 在 Confluence 中被认为是同一个用户名。
整合已经存在的 Confluence 到不同数据库
默认的 Confluence 配置使用大小写敏感的字符集。这个也是数据库创建默认的的字符集。如果你正使用这个字符集配置到新的数据库中，我们推荐你在新数据库中也使用大小写敏感字符么。如果你在新数据库中使用的是非大小写敏感的字符集，但是你老的 Confluence 实例使用的是大小写敏感的字符集的话，你可能在导入的时候遇到以一些问题（例如，通过 XML 方式导入）。
https://www.cwiki.us/display/CONFLUENCEWIKI/Migrating+to+Another+Database
