终于来了...大家一直在期待的部分 --- 射击！
出于某种原因，人们总是被射击弹丸的能力，而引入暴力，则是爆炸的能力所吸引。抛开那些蹩脚的哲学，射击是hard core游戏体验必不可少的，所以让我们加以探索。
正如在开篇简单讨论过的，Kinect的深度分辨率不允许对站在2米外的玩家的手指稳定地进行追踪。因此在本篇的讨论中，我将假定我们需要寻找别的方式来扣动扳机。
有人可能会争辩说这完全无法接受，因为用手指扣动扳机是强制要求。可是在多数动作类电影中，英雄们往往自动地往四周喷子弹。当然，在现实中将是：
A）低效/不精确
B）实际上你只有在有人扛弹药的时候才能喷子弹。
当然，游戏更像电影。回到以前，有些摇杆甚至还有“自动开火”开关，方便比较懒的玩家操作。我的论点在于：找到手指触发开火的替代方式，如用单指一直按住，或许是可接受的。对非休闲类游戏来说，单发射击不是强制要求。
让我们讨论几个可能用来进行射击的手势以及实现上的考虑：
单手手枪
用户模拟手枪后座/回扣的效果来释放扳机，
- 因为瞄准和扣扳机都是同一只手，这种方案不适合精确度比较高的攻击
- 要求对回退运动的侦测会使算法产生可察觉的延迟
- 玩家必须学会把握微小动作中正确的速度和距离。由于动作过于短暂而无法享受到中间过程的反馈，玩家可能会因夸张的动作或者漏掉的手势（这可能给人感觉枪的反应很迟钝）而备受折磨。（在你受攻击的场景里这毫无乐趣可言...）
- 很明显这太依赖于手指跟踪的限制了
AngryBotsNI实现了巴斯光年的激光枪模式。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
译注：这是原作者最近在blogspot上的系列文章《Beyond casual: thoughts about gesture gaming》的译文，为方便中文读者而转过来的。可能的话请尽量阅读原文，原文写得比较诙谐。有翻译不当或错误的地方欢迎大家指正，谢谢阅读。
原文链接：http://michagalor.blogspot.com/2012/01/part-2-pov-and-basic-scenes.html
关于译者：曾供职于PrimeSense公司，作为应用工程师在Micha的领导下工作。是AngryBotsNI的主要开发者，熟悉体感交互的各种应用。目前在深圳，有时候在广州。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
关于作者 Micha Galor
“当被问到怎么定义我自己的时候，我总是很困惑。我的工作包括软件工程，研究，设计和管理创新的投入。某一天我会简单地回答：一个发明家”
Micha Galor是PrimeSense公司（Kinect的3D传感技术提供商）应用和用户体验组的经理。他的团队专注于自然交互研究，包括对一些可实际运行的概念和展示的原型化，定义未来的人机交互语言等令人兴奋的工作。在PrimeSense之前，Micha领导Zoran（多媒体芯片商）的数码摄影团队，开发了应用在几款热销的拍照手机中的数字图像技术。Micha和他的太太以及两个小孩一起生活在以色列的特拉维夫。
本文转蓬莱仙羽51CTO博客，原文链接：http://blog.51cto.com/dingxiaowei/1366227，如需转载请自行联系原作者
