以下内容为原创，欢迎转载，转载请注明
来自天天博客：http://www.cnblogs.com/tiantianbyconan/p/4939080.html
之前一直在关注Kotlin和Android相关的开发，写过两篇关于Kotlin的文章，不了解Kotlin的可以看下：
- [Android]使用Kotlin+Anko开发Android（一）：http://www.cnblogs.com/tiantianbyconan/p/4800656.html
- [Android]使用Kotlin开发Android（二）：http://www.cnblogs.com/tiantianbyconan/p/4829007.html
后来在Kotlin官网上面看到了这本书《Kotlin for android developers》：
这本书发布在leanpub，前两周作者完成本书后，我就购买看了一遍，里面通过一个天气预报的App例子讲解了基本上Kotlin所有的语法和特性，解决了几个困扰我很久的问题。
后来打算把它翻译成中文版贡献给大家，已经翻译完成：
Gitbook在线阅读或下载：https://www.gitbook.com/book/wangjiegulu/kotlin-for-android-developers-zh/details
Github地址：https://github.com/wangjiegulu/kotlin-for-android-developers-zh
本人水平有限，大家遇到错别字、病句、翻译错误等问题可以在Github上提issues。不过请说明错误原因。
希望大家支持购买原版：https://leanpub.com/kotlin-for-android-developers
目录
- Introduction
- 写在前面
- 关于本书
- 这本书适合你吗？
- 关于作者
- 介绍
- 什么是Kotlin？
- 我们通过Kotlin得到什么
- 准备工作
- Android Studio
- 安装Kotlin插件
- 创建一个新的项目
- 在Android Studio中创建一个项目
- 配置Gradle
- 把MainActivity转换成Kotlin代码
- 测试是否一切就绪
- 类和函数
- 怎么定义一个类
- 类继承
- 函数
- 构造方法和函数参数
- 编写你的第一个类
- 创建一个layout
- The Recycler Adapter
- 变量和属性
- 基本类型
- 变量
- 属性
- Anko和扩展的函数
- Anko是什么？
- 开始使用Anko
- 扩展函数
- 从API中获取数据
- 执行一个请求
- 在主线程以外执行请求
- 数据类
- 额外的函数
- 复制一个数据类
- 映射对象到变量中
- 转换json到数据类
- 构建domain层
- 在UI中绘制数据
- 操作符重载
- 操作符表
- 例子
- 扩展函数中的操作符
- 使Forecast list可点击
- Lambdas
- 简化setOnClickListener()
- ForecastListAdapter的click listener
- 扩展语言
- 可见性修饰符
- 修饰符
- 构造器
- 重构代码
- Kotlin Android Extensions
- 怎么去使用Kotlin Android Extensions
- 重构我们的代码
- Application单例化和属性的Delegated
- Applicaton单例化
- 委托属性
- 标准委托
- 怎么去创建一个自定义的委托
- 重新实现Application单例化
- 创建一个SQLiteOpenHelper
- ManagedSqliteOpenHelper
- 定义表
- 实现SqliteOpenHelper
- 依赖注入
- 集合和函数操作符
- 总数操作符
- 过滤操作符
- 映射操作符
- 元素操作符
- 生产操作符
- 顺序操作符
- 从数据库中保存或查询数据
- 创建数据库model类
- 写入和查询数据库
- Kotlin中的null安全
- 可null类型怎么工作
- 可null性和Java库
- 创建业务逻辑来访问数据
- Flow control和ranges
- If表达式
- When表达式
- For循环
- While和do/while循环
- Ranges
- 创建一个详情界面
- 准备请求
- 提供一个新的activity
- 启动一个activity：reified函数
- 接口和委托
- 接口
- 委托
- 在我们的App中实现一个例子
- 范型
- 基础
- 变体
- 范型例子
- 设置界面
- 创建一个设置activity
- 访问Shared Preferences
- 范型preference委托
- 测试你的App
- Unit testing
- Instrumentation tests
- 其它的概念
- 内部类
- 枚举
- 密封（Sealed）类
- 异常（Exceptions）
- 结尾
本文转自天天_byconan博客园博客，原文链接：http://www.cnblogs.com/tiantianbyconan/p/4939080.html
，如需转载请自行联系原作者
