本文讲的是在Docker Toolbox和Boot2Docker中使用Volume Plugins，
【编者的话】本文详细讲解了如何在你的笔记本上完成生产环境的搭建，对于存储有一个初步的介绍，非常适合自己动手，完成简单的集群环境搭建。
你曾经尝试过运行Docker Toolbox或者Volume Plugings吗？请跟着下面的步骤一步一步来。
Docker Toolbox是一个能让你在电脑上拥有完整Docker运行环境的小的工具集合。对于Docker 1.9来说，通过Toolbox来建立并运行一个完整的容器客户端或服务端，同时利用轻量级的Linux发行版Boot2Docker渐渐成为了主流的运行方式。下载Toolbox，然后安装和配置Docker Client、Machine、Compose、Kitematic和VirtualBox。
在Toolbox中，Docker Machine是向VirtualBox提供虚拟机实例的工具。这个虚拟机实例挂载了一个可以从包含Boot2Docker（B2D）引导的镜像文件。就其本身而言，B2D是一个可以在几秒钟启动，关注Docker Daemon运行状况，占用少量资源的超轻量级Linux ISO。这可以让你利用很少的资源，通过多个B2D实例组成的集群做测试。
什么是Volume Plugins？这里有一篇Docker的文章介绍了它们。简单来说它们允许我们在容器之外建立额外的存储空间，将存储内容与容器的文件系统分开。这里要着重说明的是最近我们发表了一篇关于VirtualBox和Volume Plugins的文章。与这篇文章不同的是，我们今天使用Docker Machine和B2D代替在Vagrant中的CentOS来部署和运行环境。在前一篇文章扩展了一些关于应用发现和volume pre-emption的内容，非常值得阅读。
对Docker Toolbox感兴趣吗？请继续阅读，我们会向你展示在Boot2Docker和VirtualBox中使用Volume Plugins的好处。 感谢 @tianon 和 @akihirosuda 为了支持这个用例而更新到Boot2Docker。
我们将下面的内容拆分成三个部分：安装、部署和使用。
安装
第一步是从这里下载并安装Docker Toolbox。这样可以确保你拥有一个能够运行你的容器的运行环境。对Volume Plugin功能的一般要求是Boot2Docker能够和基础的VirtualBox实例通过我们下文描述的HTTP SOAP API通信。
为了启动SOAP Web Service需要在终端运行下面这个命令。命令'vbowebsv'加参数'-b'可以在后台运行。
$ VBoxManage setproperty websrvauthlibrary null $ /Applications/VirtualBox.app/Contents/MacOS/vboxwebsrv -H 0.0.0.0 -v
部署
继续，我们准备从头开始部署新机器，来确保我们有一个可重复的进程。请打开一个新的终端窗口输入以下命令：$ docker-machine create --driver=virtualbox testing12
你可以指定'virtualbox-boot2docker-url'参数来使用预发行版或者特定的Boot2Docker镜像。例如，我们在下面使用v.1.10.0-rc4版本。
$ docker-machine create --driver=virtualbox --virtualbox-boot2docker-url=https://github.com/boot2docker/boot2docker/releases/download/v1.10.0-rc4/boot2docker.iso testing12
注意：如果你重启了实例，你需要用下面的步骤重新配置Volume Plugin。
如果你使用了Boot2Docker 1.10+版本，为了确保volume正常工作，你需要将补丁放到正确路径下。运行下面的指令来安装补丁。如果是Boot2Docker 1.10版，这就不需要了。
$ docker-machine ssh testing12 "wget http://tinycorelinux.net/6.x/x86_64/tcz/udev-extra.tcz && tce-load -i udev-extra.tcz && sudo udevadm trigger"
下一步是安装为容器组织volumes的Volume Plugin。下面的命令是一条简单的安装REX-RAY的curl-bash命令。因为REX-RAY是无状态的，易于安装，且有一个VirtualBox驱动，所以它在Boot2Docker中运行很好。点击 这里 获取关于REX-RAY的更多信息。
$ docker-machine ssh testing12 "curl -sSL https://dl.bintray.com/emccode/rexray/install | sh -"
请按照下面的指导新建一个简单的配置文件。volumePath这个参数必须设定为一个你操作系统（如OS X）上可用的路径。这个参数定义了由VirtualBox在哪创建新的volume files，即vmdk。
$ docker-machine ssh testing12 "sudo tee -a /etc/rexray/config.yml << EOF rexray: storageDrivers: - virtualbox volume: mount: preempt: false virtualbox: endpoint: http://10.0.2.2:18083 tls: false volumePath: /Users/clintonkitson/VirtualBox Volumes controllerName: SATA "
启动Volume Plugin服务的最后一步是启动REX-Ray服务。如果这个服务启动失败，你需要利用'sudo rexray start -l debug'来获取更多的失败信息。
$ docker-machine ssh testing12 "sudo rexray start"
如上所示，现在你拥有一个Boot2Docker实例，该实例通过配置好的Volume Plugin运行，而Volume Plugin是利用VirtualBox和Virtual Media来提供其他volume入口的。尽管有一点超出了本篇文章的范围，但是下一步可以通过配置Docker Swarm来部署集群。我们将通过配置Docker CLI来操控Docker。
使用
$ eval $(docker-machine env testing12)
现在让我们了解一些Volume的基础功能。注意下面如何通过'docker volume'这个子命令来利用Docker CLI管理volumes。我们可以启用'-opt'标志来设置参数的大小等。
$ docker volume create --driver=rexray --name=test100 --opt=size=1
下面这个图描述了这个过程。在这个示例中，VirtualBox Virtual Media用来创建独立的volumes，这些volumes能够挂载到运行在VirtualBox VM或其他B2D实例上的容器中。
现在让我们继续了解如何运行一个有着稳定volume的容器。下面的图描述了这个过程。首先Docker Engine向Volume Plugin发出请求。从那里，VirtualBox的REX-Ray驱动利用SOAP Web服务来接收消息。这个接口用来完成添加设备到虚拟机、在系统中发现设备、格式化设备和挂载设备到系统的整个流程。最后一步是绑定挂载路径到容器内。
$ docker run -ti --volume-driver=rexray -v test100:/test100 busybox
如果上述过程都成功了，你将看到如下所示的提示信息。最后的一个命令'df /test100'是用来验证我们挂载的额外volume '/dev/sdb'。
另一个你可以查看的位置是在VirtualBox Manager中，你可以看到'SATA Port2'对应我们创建的test100硬盘卷。
如果你对整个生命周期感兴趣，可以通过运行'exit'命令来观察卸载volume和从SATA端口检测硬盘的过程。
结束语
下一步该做什么？退出，重复，通过管理存储可以创建一些共享volumes的实例。最棒的是你现在可以轻松启动这些轻量级的Boot2Docker实例。通过这些操作，你可以使用Docker平台的其他工具，如Swarm。通过上面展示的Volume Plugins，你可以利用容器来部署一些需要存储的应用。你还在想什么？你可以像使用服务器那样使用你的笔记本。
原文链接：Volume Plugins with Docker Toolbox and Boot2Docker（翻译：邢毅勋 审校：高婧雅）
===============================================================
译者介绍
邢毅勋，亚信研发工程师，热爱开源好青年。
原文发布时间为：2016-03-04
本文作者：riverphoenix
本文来自云栖社区合作伙伴DockerOne，了解相关信息可以关注DockerOne。
原文标题：在Docker Toolbox和Boot2Docker中使用Volume Plugins
