在这个我们定期在TechCrunch上描写先进技术的世界里，还存在着一个古老的王国，在那里大型计算机仍然在运行COBOL编写的程序。
COBOL是一种编程语言，在上世纪50年代后期开发，并在60年代和70年代，甚至到80年代广泛使用，但它从来没有真正消失。你可能会认为它会在现代企业中被彻底根除，那你就错了。
随着时代和技术的发展，然而，很少有人知道真正知道该如何维护这些逐年消亡的COBOL程序，公司希望将数据（甚至是过时的程序）移动到一个更现代的平台，但可能会被困在没有相关人员帮助指导他们通过过渡。
这显然是一个问题，LzLabs，一家瑞士新兴公司，在这里看到了巨大的商机。“在维护运行遗留在传统大型主机的代码方面的技能短缺问题日益突出，寻找人员维护这些将是一个巨大的问题。”LzLabs 的 CEO Mark Cresswell 告诉 TechCrunch。
为了解决这个问题，LZ想出了一个名叫Gotthard的非凡的解决方案来帮助这些公司从所有那些年编写的代码中梳理数据、可执行文件、配置文件的各个位等等。然后将这些不同的产品放置在一个容器中，并移动其锁定、保留、高速行驶状态到红帽企业的Linux（RHEL）云平台运行。
这并不是一个巧合，在今天的计划公布前，在德国召开的CeBIT技术博览会上，该公司推出了所谓的第一个软件定义主机，并宣布与红帽和微软的合作伙伴关系（几乎与RHEL 和 Azure宣布合作在同一时间）。
该公司并没有声称他们的工具将允许某种即时解决方案，这将是一种漫长的工作类型。他们希望合作伙伴与第三方系统集成商可以与他们的客户做传输内容所需的繁重的准备工作。
为这些运行传统的大型机应用程序的公司提供过渡的解决方案，仍然可能是漫长而痛苦的过程。无论如何，但至少有这样一些工具，能有助于缓解这一旅程。
文章转载自 开源中国社区[http://www.oschina.net]
